44 британських детективних серіалів, які варто подивитися
Літо добігає кінця, а це означає одне — убивства! Ну, принаймні, на екрані, адже стрімінгові платформи готують осінній сезон, насичений трупами, допитливими детективами та захопливими загадками.
Британські стрімінгові сервіси, такі як BritBox та PBS на Prime Video, пропонують найкращі кримінальні серіали, і особливо багато новинок з’явиться у вересні.
Редакція “Watch With Us” рекомендує звернути увагу на “Мегре” — англомовну версію класичного французького детектива, та “Томмі та Тупенс Агати Крісті”, що нагадує романтичні комедії Джулії Робертс, але з трупами.
Потрібні ще рекомендації? Тоді ознайомтеся з нашими списками найкращих серіалів на Netflix, HBO Max та Peacock.
«Мегре» (2025-дотепер) — PBS Masterpiece на Prime Video
Детектив Жюль Мегре (Бенджамін Вейнрайт) — це ніби дитина Еркюля Пуаро та Маріски Харгітей з «Реальних злочинів з Маріскою Харгітей». Іншими словами, він крутий хлопець із гострим розумом і ще гострішим почуттям справедливості. Будучи керівником елітного поліцейського підрозділу La Crim, він розслідує найгучніші злочини Парижа. Він знає місто як свої п’ять пальців і використовує ці знання, щоб ловити злочинців, яких інші не можуть.
Заснований на романах Жоржа Сіменона про найвідомішого паризького детектива, «Мегре» розповідає про головного героя, який є одночасно героїчним і глибоко недосконалим. Перший сезон охоплює кілька інтригуючих сюжетних ліній, таких як серія пограбувань у Парижі та вбивство заможного бізнесмена з минулого Мегре, тоді як нещодавно випущений другий сезон зосереджується на боротьбі детектива за владу зі своїм босом, директором поліції Ксав’є Гішаром (Натаніель Паркер). Цей серіал, одночасно дуже британський і неймовірно французький, є одним із найкращих кримінальних драм, які ви, можливо, ще не дивитеся.
«Томмі та Тупенс Агати Крісті» Сезон 1 — BritBox
Томмі (Джош Ділан) — письменник детективів із серйозною творчою кризою. Тупенс (Антонія Томас) — актриса, яка ніяк не може отримати роль. Після того, як на вечірці, де вони присутні, хтось помирає, Томмі та Тупенс вирішують об’єднатися та розкрити вбивство самостійно. Ці двоє аматорів-детективів виявляють, що вони досить добре справляються з розкриттям злочинів, але чи зможуть вони встояти перед чимось, що може виявитися небезпечнішим за отруту чи гостре лезо — їхнім зростаючим потягом одне до одного?
«Томмі та Тупенс Агати Крісті», заснований на оповіданнях і романах легендарної авторки Агати Крісті, — це не звичайна адаптація Крісті. Дія серіалу відбувається в наш час, переносячи персонажів епохи джазу в 2026 рік, де соціальні мережі є таким же потужним інструментом, як і лупа. Загадки серіалу легкі та веселі, але головне, що тримає його разом, — це хімія між Діланом і Томас. Хто б міг подумати, що зустріч зі смертю може бути таким потужним афродизіаком?
«Професор Т» (2021-дотепер) — PBS Masterpiece на Prime Video
Професор Джаспер Темпест (Бен Міллер) — одна з найрозумніших людей навколо. Шанований кримінолог Кембриджського університету, він часто буває правий у своїх спостереженнях щодо поточних кримінальних справ — і не боїться говорити про це всім. Ймовірно, саме тому колишня студентка, яка стала детективом, просить його брати участь у розслідуваннях, а не спостерігати за ними здалеку. Але Професор Т впертий і має власну думку, а його неортодоксальні методи часто відштовхують людей, до яких він найближчий.
Адаптація маловідомого (у США) бельгійського детективного серіалу, «Професор Т» став миттєвим хітом, коли дебютував на ITV у 2021 році. Цей захопливий мікс «Доктора Хауса» та «Гранчестера» чудово передає атмосферу затишних британських детективів, водночас демонструючи головного героя, який є настільки ж розумним, наскільки й дратівливим. У п’ятому сезоні Джаспер продовжує розвивати свої несподівані стосунки з докторкою Геленою Голдберг (Джульєт Стівенсон), намагаючись розкрити дедалі дивніші справи, як-от таємнича смерть на розкішному курорті, шокуюче вбивство на благодійному боксерському поєдинку та надокучливий серійний убивця, який любить дражнити професора.
«Зникла» (2026) — BritBox
Детектив Енні Кессіді (Ев Майлз) відчуває неладне. Алана (Емма Епплтон) зникла, і, здається, немає жодної причини. Вона підозрює, що стурбований чоловік Алани, Майкл Поллі (Девід Морріссі), має до цього стосунок, але вона не зовсім впевнена, як і чому. Але її інтуїція підказує, що Майкл приховує таємницю про свою дружину, і вона сповнена рішучості з’ясувати, що це таке — і чи призведе це до її викриття.
«Зникла» — це захопливий детектив, який має сподобатися шанувальникам нещодавньої адаптації Харлана Кобена на Netflix «Доки я тебе не знайду». Морріссі ефективно грає обережного Майкла, а Майлз не менш переконлива як детектив, яка не здається.
«Ти мене вбиваєш» (2026) — Acorn TV
Минуло чимало часу відтоді, як вона очолила серіал, але новий детектив Брук Шилдс «Ти мене вбиваєш» того вартий. У «Ти мене вбиваєш» зірка «Блакитної лагуни» грає Аллі Чендлер, успішну письменницю, яка виявляє, що її популярність спадає. Їй потрібно знайти спосіб залишатися конкурентоспроможною на жорстокому книжковому ринку, тому вона в захваті, коли знаходить мертвим старого друга. Вона їде до рідного міста жертви, щоб допомогти новачку-подкастеру Енді Вокер (Амалія Вільямсон) розкрити злочин — і, можливо, повернути собі літературний натхнення.
«Ти мене вбиваєш» має всі ознаки «затишного детективу»: дивна пара, загадкове вбивство для розкриття та чарівний коханець, детектив Джек Керріган (Том Кевенаг з «Флеша»). Але Шилдс — зірка цього шоу, і її авторка-аматорка — героїня, за якою хочеться спостерігати.
«Гранчестер» (2014-дотепер) — Netflix
Серіали про вбивства зі священиками трапляються частіше, ніж ви думаєте, і кращого за «Гранчестер» не знайти. Багатосерійний серіал, який розпочався у 2014 році і завершився цього літа, розповідає про незвичайну команду детективів: детектива Джорджі Кітінга (Робсон Грін) та вікарія Гранчестера. Сідней Чемберс (Джеймс Нортон) був першим і найкращим священиком-детективом, але його наступники, Вілл Дейвенпорт (Том Бріттні) та Елфі Коттерман (Ріші Наир), не менш привабливі та елегантні.
Серіал дотримується стандартної формули: хтось знаходить труп у Гранчестері або біля нього, і Джорджі та Сідней/Вілл/Елфі ловлять злочинця. Злочини досить звичайні, а загадки не надто складні, але атмосфера 1950-60-х років — це виразно, а акторський склад — одностайно чудовий. Ви можете поставити під сумнів надзвичайно високу кількість жертв у сонному англійському селі, але ви не пошкодуєте, переглянувши один-два сезони за один присід. Це надзвичайно чарівно.
Перші чотири сезони «Гранчестера» доступні на Netflix.
«Необрані» (2026) — Netflix
«Необрані» розповідає про суворий культ під назвою «Братство Божественне», яким керує харизматичний лідер містер Філліпс (Крістофер Екклстон). У цій громаді заборонені технології, жінок змушують носити скромний одяг і залишатися вдома, підкоряючись чоловікам. Серіал розповідає про одну подружню пару, Адама (Аса Баттерфілд) і Розі (Моллі Віндзор), коли Розі починає сумніватися у своєму надзвичайно гнітючому житті після інциденту з таємничим незнайомцем під час пошуків доньки у забороненому лісі неподалік.
«Необрані» зайняли перше місце в чартах Netflix у квітні, і не дарма. Серіал має захопливий психологічний трилер і глибоке зображення моторошного культу. Сильні виступи Віндзор, Баттерфілда та Екклстона допомагають спрямовувати та підтримувати серіал, чий вигаданий культ натхненний реальними культами, що діють у Великій Британії. Якщо ви любите кримінальні серіали з захопливим темпом, поворотами та інтригуючими темами, ви не захочете пропустити цей.
«Смак убивства» (2026) — BritBox
Після раптової та трагічної смерті дружини, детектив-інспектор Джо Моттрам (Воррен Браун) вирушає з донькою Анжелікою (Боу Гедсдон) у довгоочікувану літню відпустку до прекрасної Капрі. Але, намагаючись впоратися з горем, Джо занурюється у розслідування місцевих злочинів. У першій серії «Смаку вбивства» Джо отримує допомогу від свекрухи, щоб очистити ім’я родича, обвинуваченого у вбивстві. У другій серії Джо розслідує таємничу смерть туристки і знаходить ключ у несподіваному місці.
Шанувальники затишних кримінальних процедурних серіалів захочуть увімкнути «Смак убивства» якомога швидше. Серіал відзначають як легкий, невимушений перегляд, що підсилюється приголомшливими краєвидами та сильною головною роллю Брауна. Хоча це аж ніяк не «престижне телебачення», «Смак убивства» — це веселий і розважальний кримінальний серіал, який складе вам компанію в ледачі вечори.
«Ворожнеча на Шелбері Драйв» (2026) — Acorn TV
Подружня пара Емма (Джилл Хелпенні) та Джон Барнетт (Руперт Пенрі-Джонс) та їхня дочка Бет (Меган Тауер) ведуть ідилічне життя на тихій вулиці Шелбері Драйв. Але все, здається, руйнується навколо них після того, як вони приймають одне ключове рішення: відремонтувати свою кухню. Коли Емма вирішує розширити кухню своєї родини, вона стикається з опором з боку своїх колишніх дружніх сусідів. Дрібна суперечка та наростаюча напруга врешті-решт призводять до розкриття темних, земних таємниць.
«Ворожнеча на Шелбері Драйв» — це параноїдальний трилер-драма з надзвичайно захопливим і звикальним сюжетом про сварливих сусідів, які поводяться дуже погано. Серіал чудово підтримує напругу та саспенс, щоб тримати вас на краю сидіння, а арки персонажів добре написані та ретельно розроблені. Якщо ви любите темні, пишні мелодрами, ви не захочете пропустити цей серіал.
«Бодкін» (2024) — Netflix
Американський подкастер Гілберт Пауер (Вілл Форте) подорожує з своєю помічницею Еммі (Робін Кара) до ірландського прибережного містечка Бодкін, щоб розслідувати 30-річну «холодну справу», пов’язану зі зникненням трьох людей під час святкування Самайну. До Гілберта та Еммі приєднується ірландська журналістка-розслідувачка Дубеса «Дав» Мелоні (Шіобан Каллен), яка була відправлена до Бодкіна за завданням після смерті свого інформатора.
«Бодкін» вдало поєднує захопливу таємницю з гострою сатирою на подкастинг та одержимість справжніми злочинами, а сюжет часто інтригує і є еклектичним. Форте, Кара та Каллен чудово грають свої ролі, і хоча еклектизм сюжету не завжди ідеально складається, «Бодкін» завжди розважає. Шанувальники «Вбивств у будівлі» мають якнайшвидше подивитися цей не менш затишний детективний серіал.
«Гра» (2025) — BritBox
У 2021 році детектив-інспектор Х’ю Міллер (Робсон Грін) намагається, але не може спіймати плодовитого «Ріптонського сталкера», серійного вбивцю, який довго катує жертв, перш ніж їх убити. Через три роки вбивства припинилися, і Міллер пішов на пенсію, але невирішена справа все ще переслідує його. Коли новий сусід Патрік Харботтл (Джейсон Ваткінс) заселяється в будинок навпроти після шокуючої смерті попереднього власника, Міллер підозрює, що Харботтл може бути Ріптонським сталкером, коли той промовляє знамениту фразу вбивці.
«Гра» потребує кількох епізодів, щоб знайти свій темп, але як тільки це станеться, цей мінісеріал перетворюється на порохову бочку наростаючої напруги та захопливого саспенсу. Хоча серіал часто буває занадто передбачуваним з кліше, він достатньо захопливий і захопливий, спираючись на виступи Ваткінса та Гріна. Шанувальники «Звіра в мені» б добре зробили, якби звернули на нього увагу.
«Юний Шерлок» (2026) — Prime Video
Знаменитий Шерлок Холмс (Херо Файнс Тіффін) повертається в поп-культуру підлітком, починаючи навчання в Оксфордському університеті. Цей новий британський серіал зосереджується на юності Холмса до його нескінченних сутичок із смертельним ворогом Джеймсом Моріарті. Холмс далекий від всесвітньо відомого детектива, яким ми його знаємо і любимо, а натомість він зухвалий і зарозумілий студент, який ще не знайшов своєї суворої робочої етики. Тим не менш, він вплутується в детективну історію у своєму ж університеті і з головою занурюється у світ розкриття злочинів.
«Юний Шерлок» виявляється легким, захопливим і насиченим діями серіалом. Він чудово надає захопливу детективну історію, а також майстерно створений сценарій персонажів, що додає глибини знайомим героям. Серіал виграє від режисури Гая Річі (який зняв обидва фільми про Шерлока Холмса з Робертом Дауні-молодшим та Джудом Лоу), а також у ньому знімаються Колін Ферт та Джозеф Файнс. Загалом, «Юний Шерлок» — це обов’язковий перегляд для шанувальників легких кримінальних пригод.
«Книжкові» (2025) — PBS
Марк Гетісс, відомий своєю роботою над «Доктором Хто» та «Шерлоком», представляє новий серіал «Книжкові» на PBS. Гетісс грає Габріеля Бука, нетрадиційного продавця книг та любителя літератури в Лондоні 1946 року. Використовуючи свої глибокі знання кримінальних романів, Бук допомагає місцевій поліції розкривати злочини та притягати злочинців до відповідальності. Серіал також досліджує лавандовий шлюб Бука з його дружиною Тротті (Поллі Вокер) та його романтичний інтерес до нової працівниці його крамниці, Джека (Коннор Фінч).
Не дивно, що «Книжкові», створений одним із найкращих британських телевізійних сценаристів, є чудовим і добре написаним детективним серіалом. Це затишна кримінальна драма, що вирізняється захопливими детективними розслідуваннями та чудовою атмосферою. З по-справжньому захопливим розвитком персонажів, закрученими сюжетами та несподіваною емоційною глибиною, «Книжкові» — це обов’язковий перегляд для шанувальників містерій Агати Крісті.
«Батько Браун» (2013-дотепер) — BritBox
На початку 1950-х років у Великій Британії місцевий священик вигаданого села Котсуолд, батько Браун (Марк Вільямс), опиняється втягнутим у розслідування злочинів, що виходять далеко за межі його юрисдикції. На додаток до своїх звичайних обов’язків настоятеля католицької церкви Святої Марії, Браун використовує навички, набуті служінням Богу, щоб служити людям своєї громади та притягати злочинців до відповідальності. За допомогою своєї секретарки парафії (Сорча Кусак) Браун працює над складанням пазла з доказів і пошуком правди, незважаючи ні на що.
«Батько Браун» — це ідеальне легке, безглузде розважальне шоу. Шанувальники цього незвичного кримінального серіалу обожнюють його готовність бути кумедним, а також його інтригуючі кримінальні історії — але частина задоволення від «Батька Брауна» полягає в тому, що він ніколи не буває надто серйозним. Це розслаблюючий і заспокійливий перегляд, з чарівними персонажами та легким тоном, що змушує посміхатися з кожною новою серією.
«Втеча» (2025) — Netflix
Роман Харлана Кобена 2019 року «Втеча» чекав шість років на серіальну адаптацію, і нарешті отримав її в цій новій кримінальній драмі Netflix за участю Джеймса Несбітта, Мінні Драйвер та Рут Джонс. Серіал розповідає про зниклу жінку на ім’я Пейдж (Еллі де Ланге) — наркоманку, яка перебувала у стосунках, пов’язаних з насильством — та відчайдушні пошуки її батька (Несбітт), які ведуть його через темний підземний світ непримиренного міста.
Відгуки про «Втечу» були сприятливими, деякі критики вважають, що це може бути одна з найкращих адаптацій Кобена. «Втеча» не тільки легко піддається «запойному» перегляду (як це зазвичай буває з адаптаціями Кобена), але й є дуже добре написаною, зі складним і заплутаним сюжетом. Завзяті шанувальники Кобена, ймовірно, будуть у захваті, але «Втеча» також для тих, хто любить дивитися хороші детективи. У будь-якому випадку, ми будемо там.
«Червоне око» (2024-дотепер) — Hulu
Шпигунський трилер «Червоне око» розповідає про доктора Метью Нолана (Річард Армітедж) та детектива-констебля Хану Лі (Джинг Люсі). Перший сезон повністю відбувається під час нічного рейсу з Лондона до Пекіна, оскільки Нолана звинувачують у злочині та екстрадують до Китаю. Але рейс 357 аж ніяк не нудний, оскільки Лі накопичуються нові вбивства та прогресуюча змова.
Другий сезон «Червоного ока» зосереджується на новому злочині, з переважно новим акторським складом, включаючи Леслі Шарп та Джемму Мур. Люсі повертається в ролі Лі, а Мартін Компстон виступає в ролі Клея Брейді, з яким Лі доведеться працювати, щоб розкрити змову, пов’язану з убивством у посольстві США. Перший сезон «Червоного ока» був відзначений як надзвичайно захопливий серіал із захопливим сюжетом та чудовими виступами, і наступний сезон, безумовно, принесе більше високоякісних історій, яких очікують шанувальники серіалу.
«Світло в залі» (2022-дотепер) — Acorn TV
Після майже двох десятиліть ув’язнення за вбивство молодої жінки, Джо Прітчард (Іван Реон) виходить на свободу. Коли журналістка Кет Доннато (Александра Роуч) повертається до свого рідного міста, вона намагається розкрити правду про смерть жінки та місце її поховання, оскільки Джо ніколи не розкривав місцезнаходження. Але присутність Кет загрожує розкрити ще більше таємниць, оскільки її наполегливий пошук правди змушує місто тремтіти.
Ця кримінальна драма, що звучить валлійською та англійською мовами, стає антологічним серіалом у другому сезоні після трирічної перерви. «Світло в залі» тепер зосередиться на іншому персонажі з першого сезону, якого грає Сіан Різ-Вільямс, на додаток до абсолютно нового акторського складу та історії. Перший сезон був високо оцінений за чудові виступи та глибокі історії, і поточний сезон обіцяє те саме.
«Ландшафтні дизайнери» (2021) — HBO Max
Тиха англійська подружня пара Сьюзан (Олівія Колман) і Крістофер Едвардс (Девід Тьюліс) не схожі на тих, хто міг би скоїти неймовірний злочин — і все ж разом вони вбили батьків Сьюзан і поховали їх у саду. Починаючи з арешту подружжя у 2012 році, «Ландшафтні дизайнери» розглядають, як цей жахливий акт міг бути скоєний, і як він залишався непоміченим понад десятиліття.
Заснований на абсурдній реальній історії, видатних виступах Тьюліса та Колман і вмілій режисурі Вілла Шарпа (він знімався у другому сезоні «Білого лотоса» та «Занадто багато» на Netflix), «Ландшафтні дизайнери» був високо оцінений критиками того часу. Серіал — це винахідлива та естетично амбітна драма про реальні злочини, яка пропонує емпатичний погляд на двох складних реальних людей.
«Даун Семетері Роуд» (2025) — Apple TV
Apple TV представляє другу адаптацію роману Міка Геррона, який раніше мав успіх з адаптацією свого роману «Повільні коні» з Гері Олдменом у головній ролі. «Даун Семетері Роуд» за участю Емми Томпсон та Рут Вілсон у ролях приватного детектива Зої та стурбованої сусідки Сари відповідно, починають розслідування таємничого вибуху будинку в тихому передмісті Сари. Але їхні розслідування ведуть їх до моторошної урядової змови, яка загрожує їхньому життю.
Ранні відгуки про «Даун Семетері Роуд» відзначили серіал за його чорний гумор і захопливу дію, що робить його часто захопливим переглядом. Шанувальники «Повільних коней» точно знайдуть багато чого для себе, але нові прихильники адаптацій Геррона також, ймовірно, насолоджуватимуться таємницею, інтригою та драмою персонажів.
«Даун Семетері Роуд» вийде на Apple TV 29 жовтня.
«Вулиця Ріпера» (2012-2017) — BritBox
Сумнозвісний серійний убивця Джек Різник задає тон цьому моторошному британському детективу, який розповідає не про самого Різника, а про хвилю страху, яку він вселив у районі Вайтчепел у Лондоні. Через шість місяців після останнього відомого вбивства Різника поліція не змогла спіймати та засудити винуватця. Але жінки починають з’являтися мертвими на вулицях, і мешканці бояться, що Різник міг повернутися. Детектив-інспектор Едмунд Рід (Меттью Макфід’єн) намагається підтримувати порядок, занурюючись у темний світ вікторіанського Лондона.
«Вулиця Ріпера» була високо оцінена критиками під час синдикації за чудове поєднання захопливих персонажів, захопливих сюжетів та справді моторошних образів. Серіал також отримав багато позитивних відгуків за свою гостру увагу до історичних деталей, від дизайну виробництва до костюмів і навіть до специфічних акцентів кожного персонажа. Загалом, незалежно від того, чи ви шанувальник історичних драм, чи похмурих трилерів, «Вулиця Ріпера» — це ідеальний вибір для вас.
«Вбивства в Мідсомері» (1997-дотепер) — Acorn TV
З 1997 року «Вбивства в Мідсомері» радують шанувальників кримінальних серіалів своїм чарівним поєднанням легкості та гумору у форматі серійного кримінального серіалу. Серіал зосереджується на різних злочинах, що відбуваються в уявній графстві Мідсомер в Англії, та на головному детективі та його напарнику, яким доручено розкрити злочин, знайти винуватця та визначити мотив.
Актор Джон Неттлз спочатку зображував детектива-начальника інспектора Тома Барнебі до його відставки у 1997 році, після чого його місце зайняв двоюрідний брат персонажа, якого зіграв Ніл Даджон. Смішний, захопливий і завжди добре зіграний, «Вбивства в Мідсомері» — це британська телевізійна установа та класика «Хто це зробив?» кримінальних процедурних серіалів.
«Ворог усередині» (2022) — Netflix
«Ворог усередині» — це амбітний кримінальний трилер, який розгортає таємницю на різних континентах. У Сполучених Штатах колишній професор кримінології Джефферсон Гріфф (Стенлі Туччі) перебуває у камері смертників уже два роки після засудження за вбивство своєї дружини. В Англії репетиторка (Доллі Веллс) помилково вважає, що її роботодавець-священик (Девід Теннант) має USB-накопичувач із незаконними матеріалами — і опиняється замкненою в його підвалі. Шокуюче, але історії Джаніс і Гріффа пов’язані.
Занурювальний сюжет-головоломка, чудові виступи Туччі та Теннанта, а також стиль зйомки надають «Ворогові усередині» ідеальну атмосферу. Хоча мінісеріал триває лише чотири епізоди, глядачі знайдуть сюжет надзвичайно корисним, з багатьма поворотами. «Ворог усередині» створений сценаристом «Доктора Хто» та «Шерлока» Стівеном Моффатом, тому глядачі знатимуть, що вони в добрих руках.
«Захист» (2024-дотепер) — Britbox
Через призму детектива-інспектора Ліз Найлз (Сіобан Фіннеран) «Захист» досліджує напружений світ програми захисту свідків, заснованої на реальних свідченнях офіцера програми захисту свідків. Найлз опиняється в центрі скандалу — порушення безпеки виникає, коли виявляється, що вона мала роман зі своїм колегою.
Однак у підрозділі Найлз існує справжня корупція, і схоже, що її використовують як цапа-відбувайла. Незважаючи на ризики для її безпеки, Найлз прагне розкрити правду. У своєму прагненні до спокути вона також повинна забезпечити безпеку свідків, які перебувають під її захистом. У серіалі також знімаються Кетрін Келлі («Вулиця коронації»), Надін Маршалл («Курильна кімната») та Чанель Кулар («Сексуальне виховання»).
«Підлітковий вік» (2025) — Netflix
Коли з молодою дівчиною трапляється невимовне, всі погляди прикуті до хлопця-підлітка, який її обожнював. Докази накопичуються проти 13-річного Джеймі Міллера (Оуен Купер) у цьому серіалі, удостоєному премії «Еммі», співствореному та співнаписаному головним актором Стівеном Гремом. Грем грає розгубленого і розбитого батька Джеймі, і сам отримав «Еммі» за свою зворушливу гру.
Кожна серія серіалу знята так, щоб імітувати один довгий, безперервний дубль, і зосереджується на різних аспектах наслідків злочину протягом року. Ми бачимо арешт Джеймі, розслідування поліцейських у його школі, допит між Джеймі та судовим психологом, а також наслідки, коли сім’я Джеймі намагається повернутися до свого звичайного життя серед трагедії. Поступово ми дізнаємося більше про психологію Джеймі та чи міг такий молодий хлопець бути винним у такому жахливому вчинку.
«Кодекс мовчання» Сезон 1 (2025) — BritBox
Алісон Вудс (Роуз Ейлінг-Елліс) добре вміє читати людей. Їй доводиться — народившись глухою, вона є експертом з читання по губах, яка може зрозуміти, що говорять люди, з великої відстані. Саме тому детектив Джеймс Марш (Ендрю Буханан) набирає її, щоб допомогти розкрити справу, пов’язану з бандою злодіїв коштовностей.
Алісон не професійний коп, тому, коли вона йде під прикриття, щоб шпигувати за ними, вона не може не закохатися в наймолодшого члена банди, Ліама (Кірон Мур). Чи зможе Алісон отримати потрібну інформацію, щоб допомогти Джеймсу затримати злочинців, яких він шукає? Чи її почуття до Ліама завадять справедливості — і наражать її на небезпеку?
«Кодекс мовчання» відрізняється від вашого типового британського кримінального детективу. По-перше, його головна героїня — глуха, і її грає глуха актриса. Це додає цікавий ракурс до надто знайомої історії, оскільки Алісон має талант, якого немає ніхто інший, і яким вона користується на свою користь. Ейлінг-Елліс чудово грає провідну роль, яка виявилася занадто складною, і знає, що неправильно відчувати почуття до когось, кого вона повинна викрити, але не може втриматися. «Кодекс мовчання» вже продовжено на другий сезон, тому зараз ваш шанс подивитися його з самого початку.
«Хороший корабель-убивця» (2023-2025) — BritBox
Якщо скасований «Доктор Одіссей» отримав би другий сезон, можливо, він міг би мати кросовер з «Хорошим кораблем-убивцею», ще одним серіалом, що відбувається в морі. На відміну від «Одіссея», «Хороший корабель-убивця» більше зосереджується на реальних злочинах, ніж на злочинах серця, оскільки колишній детектив Джек Грейлінг (Шейн Ворд) розкриває серію вбивств на розкішному круїзному лайнері.
За допомогою першого помічника Кейт Вудс (Катерина Тайдслі) Джек розкриває низку таємниць, пов’язаних з гостями, екіпажем та місцевими жителями в кожному порту, де зупиняється корабель, від тижня до тижня. Коли він не затримує злочинців, Джек знаходить час у кожній серії, щоб заспівати, завдяки місцевому гурту корабля. «Хороший корабель-убивця» — це більше дурний, ніж захопливий, легкий ескапістський розважальний серіал, який ідеально підходить для перегляду в серпні або будь-якому іншому місяці року.
«Терпіння» (2025) — PBS
Коли чоловік, якому є заради чого жити, знімає гроші з банку, кидає їх у смітник, а потім спалює себе, це спочатку вважається незвичайним самогубством. Але коли Терпіння (Елла Мейсі Пурвіс), аутична поліцейська архіваріуска, помічає зв’язок з іншими нещодавніми самогубствами, детектив Беа Меткалф (Лора Фрейзер) наймає її до своєї команди, щоб знайти винуватця. Незвичайна пара розбирається з кількома справами, зокрема з таємничою смертю бестселера та зникненням трупа з моргу.
Як і «Гранчестер» та десятки інших британських кримінальних серіалів, «Терпіння» працює в основному завдяки динаміці «дивна пара» між ветераном поліції та новоприбулим аутсайдером. Загадки, які розкривають Терпіння та Беа, достатньо цікаві, щоб тримати вас у напрузі протягом серії чи двох, а хімія між двома провідними актрисами чудова. Серіал також виділяється своїм нюансованим зображенням молодої жінки з аутизмом, що нетипово для кримінального жанру.
«Мистецтвознавці» (2025) — Acorn TV
«Мистецтвознавці» — це новий детективний серіал, присвячений Відділу злочинів спадщини, поліцейському департаменту, який спеціалізується на злочинах, пов’язаних зі світом мистецтва. Це звучить трохи сухо, але будьте впевнені, тут багато мертвих тіл і скандальних таємниць, які чекають на викриття.
Детективи Мік Палмер (Стівен Мойєр) та Шазія Малік (Ніна Сінгх) розслідують такі справи, як складні фальсифікації творів мистецтва, викрадені артефакти з «Титаніка» та, звісно, вбивства. «Мистецтвознавці» також не економлять на драмі: Мік заводить роман із харизматичною кураторкою музею (Сара Александер), а батько Міка, відомий фальсифікатор, ускладнює професійне та особисте життя детектива.
«Мистецтвознавці» вже є одним із найпопулярніших шоу Acorn TV усіх часів, і цього разу, як ніколи, маси мають рацію. Це чудове, інтелектуальне розвага, і вам не обов’язково бути поціновувачем мистецтва, щоб оцінити його.
«Підозрюваний: Стрілянина Жана Чарльза де Менезеса» (2025) — Hulu
Динамічний і тривожний чотирисерійний серіал Hulu «Підозрюваний: Стрілянина Жана Чарльза де Менезеса» драматизує події, що призвели до смерті Жана Чарльза де Менезеса. 22 липня 2005 року підозрюваний у бомбардуванні Жан Чарльз де Менезес був застрелений Службою столичної поліції на станції метро в Лондоні. Швидко з’ясовується, що він невинний, і подальший громадський резонанс сколихнув усю Велику Британію.
Рассел Тові з «Looking» і Емілі Мортімер з «Newsroom» очолюють акторський склад у ролі членів лондонської поліції, які припустилися фатальної помилки в оцінці, а новачок Едісон Алкайде грає невинного і приреченого Жана. «Підозрюваний» — це гіпнотична історія про реальний злочин, яка ретельно документує реальну подію з трагічним фіналом.
«Безпечний дім» (2015-2017) — Acorn TV
Тим, хто цікавиться кримінальними історіями про виживання, варто звернути увагу на обидва сезони «Безпечного дому». У першому сезоні Крістофер Екклстон грає Роберта Кармічела, детектива поліції у відставці, який живе у віддаленому районі Англії. Його досі переслідує смерть свідка, за якого він відповідав роки тому, тому дивно, коли він погоджується допомогти захистити сім’ю, яка втікає від небезпечних злочинців. Роберт не радий, що його повернули до активної служби, але він хоче виправити деякі помилки, які зробив у минулому.
«Безпечний дім» — це маловідомий трилер, який може похвалитися чудовими виступами та сюжетом, повним стриманої напруги. Екклстон чудово грає травмованого детектива, а перший сезон має багато похмурих візуальних ефектів, які ідеально підходять для такого кримінального серіалу.
Другий сезон має новий акторський склад на чолі зі Стівеном Мойєром і іншу історію, яка мало пов’язана з першим сезоном. Однак він не менш добрий, Мойєр демонструє весь харизматизм, який зробив його зіркою «Справжньої крові» майже два десятиліття тому.
«Відділ Q» (2025) — Netflix
Настав час, коли Netflix отримає солідну кримінальну драму з Великої Британії, але ця посуха нарешті закінчилася з «Відділом Q». Зірка «Абатства Даунтон» Меттью Гуд грає Карла Морка, емоційно травмованого британського детектива, якого призначили керівником Відділу Q, що займається «холодними справами», які ніхто інший не може розкрити. Карл разом зі своєю ексцентричною командою слідчих і криміналістів тепер повинен спіймати вбивць і злочинців, які роками уникали правосуддя.
«Відділ Q» — це не просто розбавлений клон CSI; натомість, це напрочуд захопливий детективний серіал, який приділяє однакову увагу стосункам між слідчими, як і створенню хорошої кримінальної історії. Серіал має зоряний акторський склад шотландських та британських акторів, включаючи Келлі Макдональд у ролі терапевтки Морка, яка добре бажає йому добра, але саме Гуд домінує в серіалі своєю переслідуваною роллю детектива.
«Долина смерті» (2025) — BritBox
Джон Чепел (Тімоті Сполл, відомий за ролями у «Гаррі Поттері») боїться, що його найкращі дні позаду. Улюблений актор, найбільш відомий за роллю популярного детектива на ТБ, його пенсія виявилася трохи нудною та ненатхненною. Але коли сусід Джона виявляється мертвим, він надихається розкрити справу самостійно. Йому допомагає детектив Джані Мэллоуен (Гвінет Ківорт), яка насправді має досвід розкриття злочинів, і разом дует розкриває численні злочини в їхньому сонному валлійському селі та навколо нього.
Це класична британська кримінальна серіальна постановка, і хоча «Долина смерті» не змінює жанр радикально, вона його майже вдосконалює. Значна частина успіху серіалу припадає на Сполла, одного з великих британських акторів-характерних акторів, який наділяє Чепела достатньою складністю та шармом, щоб він виділявся серед усіх інших англійських аматорів-детективів. Перший сезон складається з шести акуратних епізодів, а успіх серіалу гарантує, що він повернеться принаймні ще на один сезон.
«Я, Джек Райт» (2025) — BritBox
Ви завжди можете розраховувати на британців, які створять детективний серіал, вартий перегляду, і вони не розчаровують з «Я, Джек Райт». Новий серіал BritBox стосується очевидного самогубства головного героя, якому вдається здивувати свою скорботну родину з того світу, виключивши більшість із них із заповіту.
Чому Джек (Тревор Ів) начебто обдурив сім’ю, яку любив за життя? І чи пов’язана його підозріла смерть якось з його рішенням залишити їх ні з чим? «Джек Райт» зрештою відповідає на ці запитання до завершення своєї таємниці, але головне задоволення від перегляду цього шестисерійного серіалу — це дістатися до його неминучого висновку.
«Вкрадена дівчина» (2025) — Hulu та Freeform
Що б ви зробили, якби хтось із ваших близьких зник? Саме це переживає Еліза Блікс (Деніз Ґуф з «Андора»), коли забирає свою доньку Люсію (Беатріс Коен) після ночівлі у подруги і не може її знайти. Вона також не може знайти родину подруги, і врешті-решт виявляє, що будинок був орендований, і в ньому ніхто постійно не живе.
Де Люсія? І чому хтось хотів би викрасти її без видимих причин? «Вкрадена дівчина» — це захопливий п’ятисерійний детективний серіал, який досліджує найгірший кошмар кожного батька. У ролі Елізи Ґуф чудово грає матір, яка відчайдушно шукає відповідей. Вона може знайти їх, поговоривши зі своїм чоловіком Фредом (Джим Стерджесс), який знає більше, ніж готовий сказати.
«Агата Крісті: Нульова точка» (2025) — BritBox
У настрої для гарного, старого трилера, що включає багатих і неморальних? Якщо так, то BritBox має ще одну таємницю, варту перегляду — і розгадки. «Агата Крісті: Нульова точка» — це трисерійний серіал, який адаптує однойменний роман 1944 року. Анжеліка Х’юстон грає леді Трессіліан, багату вдову, яка запрошує гостей до своєї нерухомості на березі моря для вечірки. Коли старого друга сім’ї знаходять убитим, підозра, природно, падає на гостей вечірки, серед яких disgraced tennis star (Oliver Jackson-Cohen) та його нова дружина (Mimi Keene). Інспектору Лічу (Меттью Рісу) доведеться діяти швидко, перш ніж убивця завдасть нового удару.
«Нульова точка» — це дивовижно відверта адаптація (очікуйте кількох відвертих сексуальних сцен), яка, тим не менш, значною мірою відповідає основному сюжету книги. Х’юстон весело спостерігати в ролі снобістської багатої дами з кинджалами замість очей, а Джексон-Коен виглядає доречно елегантно в ролі одного з підозрюваних.
«Причал» (2024) — BritBox та Hulu
Пожежа на розкішному плавучому будинку, любовний трикутник за участю старшого чоловіка та двох дівчат-підлітків, і подкастер, що розслідує зникнення людини протягом багатьох років — ніщо з цього, здається, не пов’язане одне з одним. Проте, до моменту завершення чудового чотирисерійного першого сезону «Причала», детектив Ембер Меннінг (Дженна Коулман) якимось чином пов’яже все це в складну таємницю, яка є однією з найкращих у британському телебаченні 2024 року.
Коулман грає Меннінг, яка мусить справлятися з власними особистими проблемами — вона вдова, і її донька-підліток починає курити — одночасно намагаючись розв’язати кілька таємниць. Подібно до «Щасливої долини», «Причал» досліджує насильство, що відбувається в ідилічному оточенні, і демонструє видатну головну жіночу роль Коулман.
«Жорстоке кохання: Історія Рут Елліс» (2025) — BritBox
Не буде спойлером розкрити, що Рут Елліс (Люсі Бойнтон), головна героїня чотирисерійного кримінального серіалу «Жорстоке кохання», померла від повішення 13 липня 1955 року. Рут була реальною жінкою, яка скоїла реальний злочин: вона застрелила свого коханця, Девіда Блейклі (Лоурі Дейвідсон), на Великдень того року. Але що призвело до того, що танцівниця нічного клубу скоїла такий жахливий вчинок?
Це питання лежить в основі «Жорстокого кохання», чудовою драми про реальні злочини від BritBox, яка досліджує мотиви Рут щодо вбивства Девіда, подальший судовий процес, який домінував у таблоїдній пресі, та її страту, яка досі є останнім випадком, коли жінку стратили за її злочини у Великій Британії.
Ця історія розповідалася раніше, найвідоміше у фільмі 1985 року «Танець з незнайомцем», але ніколи так захопливо і детально, як тут. У ролі Елліс Бойнтон ніколи не грала краще, зображуючи жінку, яка мала мало вибору в житті. Серіал переконливо відтворює період, коли скандал міг зруйнувати репутацію, а злочин пристрасті міг захопити ще невинну громадськість.
«Зниклі» (2025) — Netflix
Додатки для знайомств — це жахливо, але для детектива-інспектора Кат Донован (Розалінд Елеазар) вони можуть бути смертельними. Коли вона знаходить свого колишнього хлопця — який, як вона думала, загинув понад десять років тому — живим, здоровим і шукаючим кохання в одному з цих додатків, це штовхає її на шлях, який змусить її зіткнутися з деякими темними таємницями свого минулого.
«Зниклі» — це адаптація роману Харлана Кобена, американського кримінального романіста, автора кількох хітів Netflix, таких як «Підстави» та «Залишайся поруч». «Зниклі» пропонує схожі задоволення: героїня, травмована минулим, таємниця з кількома поворотами та кілька талановитих британських акторів, які переважно невідомі американцям. Маючи лише п’ять епізодів, серіал не затягується, а його задовільний фінал змушує з нетерпінням чекати наступної адаптації Кобена.
«Рідлі» (2022-дотепер) — PBS та Amazon Prime Video
Після трагічної загибелі дружини та доньки у пожежі, детектив Джон Рідлі (Едріан Данбар) змушений піти на дострокову пенсію після нервового зриву. Вісімнадцять місяців потому він повертається, щоб допомогти своїм колишнім колегам, але чи все ще він здатен розкривати таємниці? І, зокрема, цікаві справи вбитого вівчаря, труп, знайдений на болотах, та «холодна справа», пов’язана зі зникненням молодого чоловіка 40 років тому?
«Рідлі» — це звичайний британський кримінальний серіал, який виконаний винятково добре. Серіал висвітлює пасторальну красу англійської сільської місцевості і має правильний рівень похмурості, щоб бути затишним, не стаючи загрозливим. Данбар чудово грає переслідуваного детектива, і його часті поїздки до місцевого джаз-клубу, щоб заспівати пісню-другу, є приємним доповненням до стандартної процедури.
«Джоан» (2024) — The CW
Ви не станете так званою «хрещеною матір’ю» британського кримінального світу, будучи милим. Джоан Хеннінгтон (Софі Тернер) — мати-одиначка з надто багатьма обов’язками і недостатньо грошей, щоб з усім впоратися. У відчаї вона звертається до злочинного життя, щоб подбати про свою доньку та борги. Для неї це легко, оскільки вона має фотографічну пам’ять і талант до мімікрії. Але чи не стане новий смак Джоан до розкоші, хутра та коштовностей її загибеллю?
У ролі Джоан Тернер може розкрити всі свої драматичні здібності без допомоги дракона чи комп’ютерної феї. Озброєна чубчиком 80-х і величезними підплічниками, її Джоан — воїн, що марширує на полі бою іншого типу — наповненому негідниками, яким вона не може по-справжньому довіряти. Можливо, це не так вже й відрізняється від її часу в «Грі престолів».
«Магічні вбивства» (2022) — PBS Masterpiece
Ніхто не пише кращих кримінальних романів, ніж Алан Конвей (Конлет Хілл). Він знає це, що робить його нестерпним. Його редакторка, Сьюзан Рейленд (Леслі Менвілл), терпить його, тому що він продає багато книг. Але коли Алан знайдений мертвим, а поліція вважає це самогубством, вона стає підозрілою. Алан ніколи б цього не зробив — він надто себе любив. Але хто міг би забрати його життя? І чому?
«Магічні вбивства» мають центральну таємницю, яка справді інтригує, і акторський склад відповідних підозрілих осіб. Але Менвілл — головна причина дивитися серіал. Вона одна з найкращих актрис Британії, і вона кумедна та кмітлива в ролі байдужої Сьюзан. Секвел, «Місячний квіт», вийшов у 2024 році, і його також варто переглянути.
«Клуб убивць Марлоу» (2024) — PBS Masterpiece та Prime Video
Бакінгемшир — одне з тих старовинних англійських сіл, куди люди їдуть для відпочинку, релаксації та, можливо, чашки чаю. Але вбивство? Саме це виявляють колишня археологиня Джудіт (Саманта Бонд), вигулювачка собак Сюзі (Джо Мартін) та дружина вікарія Бекс (Кара Хорган) одного сонячного дня. Але хто залишив труп, що плавав у річці? Перш ніж трійця встигне відповісти, з’являється ще один труп. Чи полює серійний убивця?
«Клуб убивць Марлоу» не отримає балів за реалізм чи оригінальність, але такого роду шоу має бути достатньо правдоподібним, щоб бути захопливим, не змушуючи нікого ставити під сумнів його логіку. Це стереотипно «затишний» британський кримінальний серіал у найкращому сенсі, і колишня зірка Джеймса Бонда Бонд отримує рідкісну головну роль, щоб продемонструвати свої недооцінені таланти.
«Далгліш» (2021-дотепер) — Acorn TV
Адам Далгліш поряд з Еркюлем Пуаро та Шерлоком Холмсом вважається одним із найулюбленіших детективів Англії, але в Америці він здебільшого невідомий. Сподіваємося, це зміниться з «Далглішем», новим кримінальним серіалом на Acorn TV. Театральний актор Берті Карвел втілює в життя прискіпливого слідчого П. Д. Джеймса цього разу, і він зайнятий у серії таємниць, що відбуваються у 1970-х роках.
Жорстоке вбивство у семінарії, політично вмотивований злочин серед вищого класу, таємниця, пов’язана з незвичайним госпіталем — це лише деякі з справ, які Далглішу доводиться розкривати, і Карвел забезпечує достатньо привабливості, щоб ви зацікавилися розслідуваннями детектива. Як і романи, на яких він базується, «Далгліш» є більш вишуканим, ніж ваш типовий кримінальний серіал, але він надає ті ж захоплення, яких очікують глядачі від цього жанру.
«Колатераль» (2018) — Netflix
Піцайоло Абдулла Асіф (Сем Отто) застрелений у південно-західному Лондоні, і, здається, нікому це не байдуже. Детектив Кіп Глазгі (Кері Малліган) — виняток і вважає, що смерть Абдулли — це більше, ніж просто випадковий акт насильства. Її припущення виявляється правильним, оскільки розслідування Кіп призводить її до викриття складної павутини, яка пов’язує поліцію, політиків і торговців людьми.
«Колатераль» коротший за типовий кримінальний серіал, але він вміщує багато в свої чотири епізоди. У своєму прагненні знайти вбивцю Абдулли, Кіп допитує членів парламенту, жінку-священика, яка щось приховує, і кількох агентів MI5, щоб з’ясувати, хто його вбив і чому.
З інтелектуальним сценарієм драматурга Девіда Гейра та блискучим головним виступом Малліган, «Колатераль» — це рідкість: політично спрямована кримінальна драма, яка залишить вас трохи стривоженими після її перегляду.